Impressum

INHALTLICH VERANTWORTLICH

SEPARATION AG

Gewerbestraße 16

B-4731 Eynatten

FON 0032 87 560830

Delegierte Verwalter: Jürgen Greiwing und Matthias Geiß

RJP Eupen 0699788385

USt.-ID. BE0699788385

Bilderquelle Shutterstock:

KONZEPT, DESIGN UND PROGRAMMIERUNG

LIVING CONCEPT

Telefon: +49 251 625252-62

hallo@livingconcept.de

www.livingconcept.de

Nutzungsbedingungen

Artikel 1: Gegenstand

Der Zweck dieser Nutzungsbedingungen besteht darin, einen rechtlichen Rahmen für die Nutzung der Webseite durch den Benutzer zu schaffen. Der Benutzer bestätigt, vor der Nutzung der Webseite diese Nutzungsbedingungen gelesen und akzeptiert zu haben. Die Webseite wird von der SEPARATION AG (hiernach „SEPARATION AG“) bereitgestellt, um den Benutzer über die verschiedenen Dienstleistungen und Aktivitäten der SEPARATION AG-zu informieren.

Artikel 2: Begriffsbestimmungen

In diesen Nutzungsbedingungen gelten die folgenden Definitionen:

Webseite: alle Webseiten mit einer URL, die mit www.separation.group beginnt.
SEPARATION AG: die Gesellschaft belgischen Rechts SEPARATION AG, eingetragen in der ZUD unter der Nummer 0699788385, Gesellschaftssitz Gewerbestraße 16, B-4731 Eynatten, Belgien.
Benutzer: Jede natürliche Person, die die Webseite oder eine der durch die Webseite angebotenen Dienstleistungen nutzt.
Inhalt: Marken, Logos, Zeichen, Texte, Bilder, Fotos, Illustrationen, Audiodateien, Animationsdateien, Videodateien und alle anderen Inhalte und deren Anordnung.

Artikel 3: Zugang zu den auf der Webseite angebotenen Dienstleistungen

Die Webseite bietet freien Zugang zu folgenden Dienstleistungen:

Informationsartikel, Veröffentlichung von Artikeln und Informationen in sozialen Netzwerken
Kontaktaufnahme per Kontaktformular, Telefon oder E-Mail
Pressekontakt
Downloadbereich
Hinweisgebersystem

Artikel 4: Verfügbarkeit der Webseite

SEPARATION AG bemüht sich, die Webseite 24 Stunden am Tag verfügbar zu halten. Es kann jedoch vorkommen, dass die Webseite aufgrund von Wartungsarbeiten, Aktualisierungen oder technischen Schwierigkeiten vorübergehend nicht verfügbar ist. SEPARATION AG übernimmt keine Verantwortung für eine solche Nichtverfügbarkeit der Webseite.

Artikel 5: Verlinkungen zu Dritten

Die Webseite kann Links zu Webseiten Dritter enthalten. Diese Links werden nur aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit bereitgestellt. SEPARATION AG hat keine Kontrolle über die Inhalte solcher Webseiten und übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für deren Inhalte oder die Einhaltung der Datenschutzgesetzgebung. SEPARATION AG lehnt jede Haftung für direkte oder indirekte Schäden ab, die durch den Zugriff auf verlinkte Webseiten Dritter entstehen können.

SEPARATION AG übernimmt keine Haftung für schädliche Inhalte oder Sicherheitsmängel auf den Webseiten Dritter, auf die von der Webseite aus verlinkt wird. Benutzer sind dafür verantwortlich, die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um sich vor schädlichen Inhalten und Sicherheitsrisiken zu schützen, die mit der Nutzung solcher Webseiten verbunden sind.

SEPARATION AG übernimmt keine Haftung bezüglich der Verletzung von geistigen Eigentumsrechten oder anderer Rechten Dritter durch Inhalte, die auf Webseiten Dritter verfügbar sind, auf die von der Webseite aus verlinkt wird. Benutzer sollten sicherstellen, dass sie die Rechte an allen Inhalten haben, die sie verwenden oder herunterladen, und die geltenden Gesetze und Vorschriften beachten.

Artikel 6: Verpflichtungen des Benutzers

Der Zugang zu den von der Webseite angebotenen Dienstleistungen erfolgt über das Internet. SEPARATION AG gewährleistet die beste Sicherheit des eigenen Computersystems. Der Benutzer erklärt, die Risiken, die mit der Benutzung des Internets einhergehen, zu kennen und zu akzeptieren. Er muss sich angemessen gegen die Auswirkungen von Computerpiraterie schützen, indem er eine sichere Konfiguration seines Computers und Browsers vornimmt. SEPARATION AG kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die dem Benutzer direkt oder indirekt im Zusammenhang mit der Nutzung der SEPARATION AG Webseite entstehen könnten.

Artikel 7: Einhaltung geltender Gesetze

Benutzer verpflichten sich, bei der Nutzung der Webseite alle geltenden lokalen, nationalen und internationalen Gesetze und Vorschriften einzuhalten. Jegliche Nutzung der Webseite, die gegen diese Gesetze verstößt, ist untersagt.

Artikel 8: Benutzerkonten und Sicherheit

Für bestimmte Funktionen der Webseite kann es erforderlich sein, dass Benutzer ein Konto erstellen und / oder sich registrieren. Benutzer sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit ihrer Kontoinformationen zu wahren und den Zugang zu ihrem Konto zu beschränken. Benutzer stimmen zu, die Verantwortung für alle Aktivitäten zu übernehmen, die unter ihrem Konto stattfinden.

Artikel 9: Geistiges Eigentum

Sofern nicht anders angegeben, wird der Inhalt der Webseite von SEPARATION AG bereitgestellt. Die Webseite und ihr Inhalt sind urheberrechtlich, markenrechtlich und durch andere Rechte des geistigen Eigentums geschützt. Jegliche Vervielfältigung, Verbreitung oder sonstige Nutzung, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen, Bildmaterial oder Design, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von SEPARATION AG.

Benutzern wird nur eine begrenzte, widerrufbare, nicht-exklusive Lizenz zur persönlichen Nutzung der Webseite und ihrer Inhalte gewährt. Diese Lizenz erstreckt sich nicht auf:

Die Vervielfältigung, Verbreitung, Veränderung oder öffentliche Wiedergabe von Inhalten der Webseite ohne vorherige schriftliche Genehmigung von SEPARATION AG.
Die Nutzung der Webseite oder ihrer Inhalte für kommerzielle Zwecke.
Jegliche Form des Data Scrapping oder Data Mining. SEPARATION AG verweigert ausdrücklich die Nutzung der Inhalte der Webseite für Text- und Data-Mining von (generativen) KI-Systemen (opt-out enstsprechend der DSM-Richtlinie).

Artikel 10: Haftungsausschluss bzgl. Inhalte

Die SEPARATION AG ist bestrebt, auf ihrer Webseite stets richtige, aktuelle und vollständige Informationen bereitzustellen und ändert oder ergänzt diese bei Bedarf laufend und ohne vorherige Ankündigung. Dennoch übernimmt die SEPARATION AG keine Haftung für Korrektheit, Aktualität und Vollständigkeit der auf dieser Webseite bereitgestellten Informationen.

Die auf der Webseite veröffentlichten Informationen haben keinen Anspruch auf Vollständigkeit und begründen keine Verpflichtung seitens SEPARATION AG. Die Informationen sind rein informativer Natur und können nicht als persönliche oder fachliche Beratung für den Benutzer betrachtet werden. SEPARATION AG lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die direkt oder indirekt aus der Nutzung der Webseite entstehen können.

Artikel 11: Haftungsausschluss bzgl. Benutzerinhalte

SEPARATION AG übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Inhalte, die von Benutzern auf der Webseite veröffentlicht werden. Benutzer sind allein verantwortlich für die von ihnen veröffentlichten Inhalte und müssen sicherstellen, dass diese nicht gegen geltende Gesetze oder Rechte Dritter verstoßen. SEPARATION AG behält sich das Recht vor, Benutzerinhalte nach eigenem Ermessen zu entfernen, die gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen oder unangemessen sind.

SEPARATION AG behält sich das Recht vor, bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen geeignete Maßnahmen zu ergreifen. Dazu gehören das Entfernen oder Sperren von rechtswidrigen, obszönen, diskriminierenden oder anderweitig unangemessenen Inhalten sowie die Sperrung oder Beendigung des Benutzerzugangs zur Webseite. In schweren Fällen behält sich SEPARATION AG das Recht vor, rechtliche Schritte einzuleiten.

Artikel 12: Datenschutz

SEPARATION AG verpflichtet sich, die Privatsphäre der Benutzer zu schützen. Alle persönlichen Daten, die über die Webseite gesammelt werden, werden gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen behandelt. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer Datenschutzerklärung bzw. Cookie-Policy.

Artikel 13: Kündigung

SEPARATION AG behält sich das Recht vor, den Zugang eines Benutzers zur Webseite und zu den Dienstleistungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu sperren oder zu beenden, insbesondere wenn der Benutzer gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt.

Artikel 14: Anwendbares Recht und zuständige Gerichte

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen belgischem Recht. In Ermangelung einer gütlichen Einigung zwischen dem Benutzer und SEPARATION AG sind ausschließlich die Gerichte am Gesellschaftssitz von SEPARATION AG zuständig.

Artikel 15: Änderung der Nutzungsbedingungen

SEPARATION AG kann diese Nutzungsbedingungen ändern, insbesondere aufgrund von Gesetzesänderungen oder der Erbringung neuer Dienstleistungen. SEPARATION AG wird das Änderungsdatum oben auf der Seite anpassen, um den Benutzer über alle Änderungen dieser Nutzungsbedingungen auf dem Laufenden zu halten. Es wird empfohlen, diese Nutzungsbedingungen regelmäßig zu überprüfen. Wesentliche Änderungen werden im Bereich "News" der Webseite aufgenommen.

Artikel 16: Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ungültig oder nicht durchsetzbar sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung wird durch eine gültige und durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die der Intention der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt.

Artikel 17: Kontaktinformationen

Für Fragen oder Anmerkungen zu diesen Nutzungsbedingungen oder zur Webseite können Benutzer SEPARATION AG unter der folgenden Adresse kontaktieren:

E-Mail: sales@separation-ag.com

Telefon: + 32 87/560830

---

SEPARATION AG

Stand: April 2025